Hvor laenge vil det tage dig... at krydse en tredjedel af ltalien... nar du samtidig skal kaempe en kamp i hver eneste by?
Koliko æe ti trebati... da preðeš treæinu dužine Italije... uz bitku u svakom mestu? Godina?
En tredjedel af mine mænd blev holdt i skak fordi beskydningen var så intens.
Treæinu mojih ljudi je priklještila jaka vatra.
Hvad ville du sige til... en tredjedel af 8 millioner dollars?
Šta kažete na jednu treæinu od 8 miliona dolara?
Hvorfor give en tredjedel af dusøren væk?
Зашто да не сачувамо трећину новца?
Jeg er en tredjedel af et forbryderbekæmpende team som støttes af en anonym millionær.
Džejson, ja sam treæina Èarlijevih Anðela, angažovana od strane nepoznatog milionera.
Jeg har tilbragt en tredjedel af mit liv på hospitalet, hvor jeg lå og læste.
Treæinu života sam proveo u bolnici. Samo sam èitao.
Hr. præsident, så vil De have fået mere end en tredjedel af verden som fjende.
Onda æe treæina èovjeèanstva postati vašim neprijateljem.
Vil du hellere miste en tredjedel af befolkningen?
Radije bi da umre treæina stanovnika?
På vejen afvander flodsystemet en tredjedel af Sydamerika.
Na svom putu, natapa treæinu Južne Amerike.
Denne vidtstrakte skov indeholder en tredjedel af alle jordens træer og producerer så meget ilt, at den påvirker atmosfærens sammensætning.
Te nepregledne šume koje kruže oko zemljine kugle èine treæinu drveæa naše planete i proizvode toliko kiseonika da to menja sastav atmosfere.
Ørkenområder dækker en tredjedel af jordens overflade og de bliver større år for år.
Pustinje prekrivaju jednu treæinu zemljine površine i svake godine se sve više šire.
Bolivianerne vil gøre det for en tredjedel af prisen.
Bolivijanci to rade za treæinu para. Uzeæu njih.
Ved du, at footballholdets støttegruppe indbringer en tredjedel af vores bidrag?
Da li se svjesni da naš Booster klub sam, odgovara za jednu trećinu naših dobrotvorinih donacija?
Jeg har jaget dæmoner i en tredjedel af mit liv og aldrig set en engel.
Slušaj... Lovim demone treæinu svog života. I za svo to vreme nikada nisam video anðela.
Universet blev lavet på en tredjedel af den tid.
Univerzum je stvoren za treæinu tog vremena.
Den første søn efterlod han halvdelen af kamelerne. Til den anden søn efterlod han en tredjedel af kamelerne, og til den yngste søn, efterlod han en niendedel af kamelerne.
Prvom sinu ostavio je polovinu kamila; drugom je ostavio trećinu kamila; a najmlađem sinu je ostavio deveti deo kamila.
Den anden søn tog sin tredjedel - en tredjedel af 18 er seks.
Drugi sin je uzeo svoju trećinu - trećina od 18 je šest.
smiler mere end en tredjedel af os mere end 20 gange om dagen, hvorimod under 14 procent af os smiler mindre end fem.
više od trećine nas se smeje više od 20 puta na dan, dok manje od 14 procenata nas se smeje manje od pet puta.
Hvilket betød, at hvis man leverede gennemsnitligt indhold, fik man en tredjedel af USA's befolkning gratis -- 10 millionvis af forbrugere for simpelthen at levere noget, som ikke var for forfærdeligt.
Što je značilo da ako imate sasvim prosečan sadržaj, dobijate trećinu gledanosti u SAD za džabe - desetine miliona korisnika, kad uradite bilo šta što nije mnogo strašno.
Så helt over til venstre i denne graf, det man ser er at mange OECD landes sparer over en fjerdedel af deres BNP op hvert år, og nogle OECD lande sparer over en tredjedel af deres BNP op per år.
Skroz na levoj strani ovog grafikona vidite da mnoge zemlje OECD-a svake godine uštede preko četvrtine svog BDP-a, a neke zemlje OECD-a uštede i preko trećine BDP-a godišnje.
Vi mistede en tredjedel af vores nominelle BNP.
Izgubili smo trećinu našeg nominalnog BDP-a.
Hvis man googler "ondskab, " et ord der sikkert er visnet nu, får man 136 millioner resultater på en tredjedel af et sekund.
Ако у Google укуцате "зло", реч која је требало да је до сада нестала, појавиће вам се 136 милиона резултата за трећину секунде.
Lige nu, disse og andre neurologiske lidelser -- som der ikke er nogen kur eller forebyggelse imod -- koster omkring en tredjedel af en billion dollars om året.
U ovom trenutku, te i ostale neurološke bolesti-- za koje nemamo lek ili preventivu-- koštaju trećinu triliona dolara godišnje.
En tredjedel af de folk vi havde sendt papiret rundt til, gav det tilbage til os.
Trećina ljudi kojima smo dali papir su nam ga vratili.
En tredjedel af de folk vi havde sendt det rundt til, rev det itu, de kom til os og sagde, "Hr. Eksperimentator, jeg løste X problemer.
Trećina ljudi kojima smo ga dali su ga pocepali, došli do nas i rekli "G-dine Eksperimentatoru, rešio sam X zadataka.
Som flere og flere af os flytter til storbyen, spiser vi også mere kød, og på den måde går en tredjedel af verdens kornafgrøder til at fodre dyr i stedet for mennesker.
Kako se sve više nas seli u gradove, više nas jede meso tako da trećina godišnje proizvodnje žita na svetu služi za ishranu životinja, a ne nas ljudskih životinja.
I en undersøgelse jeg lavede for nylig, med over 70.000 personer, opdagede jeg, at en tredjedel af os - en tredjedel - enten dømmer os selv for at have såkaldte "negative følelser", som tristhed, vrede eller sorg.
U anketi koju sam nedavno sprovela sa preko 70.000 ljudi, otkrila sam da trećina nas - trećina - bilo da osuđujemo sebe što imamo takozvana "loša osećanja", poput tuge, besa ili čak patnje.
Og således skal I gøre: Den Tredjedel af eder Præster og Leviter, der rykker ind om Sabbaten, skal tjene som Dørvogtere;
Ovo učinite: trećina vas koji dolazite u subotu izmedju sveštenika i Levita neka budu vratari na pragu;
En Tredjedel af dig skal dø af Pest og omkomme af Hunger i din Midte, en Tredjedel skal falde for Sværdet rundt om dig, og en Tredjedel spreder jeg for alle Vinde og drager Sværdet bag dem.
Trećina će tvoja pomreti od pomora, i od gladi će izginuti usred tebe, a druga će trećina pasti od mača oko tebe, a trećinu ću rasejati u sve vetrove, i izvući ću mač za njima.
1.8272190093994s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Koliko æe ti trebati... da preðeš treæinu dužine Italije... uz bitku u svakom mestu? Godina? 